Season 2 Episodes
1. Venerian Central
Kolya tries to escape from a prison on Venus, while Nadya and Robogozin plan to help him. Galya tests an invention that swaps people’s bodies.
2. Space Trash
Kolya, Robogozin and policeman Valentin end up on the feral planet Moscow. Galya, hopelessly in love, is determined to win Pasha back.
3. Sorryburg
Kolya and Robogozin pitch a segment idea to TV host Vladlen for his show. Galya arrives at “Izhevsk Dynamics” to close a deal.
4. Grandpa Code
Galya sends robots across the entire Solar System to be scrapped. To save Robogozin, Kolya rushes to Mercury to see his hacker father.
5. Bugs of Youth
Kolya and Robogozin search for Oracle‑67, the creator of “Ivanovo Holograms”. Baragozin recalls his youth and his relationship with the student Lyuba.
6. Nano-Dad
To save Baragozin’s life, the partners must shrink down and enter his body. Kolya finds out that his friend has a son named Igor.
7. Cosmo-Trucker
Mercenary Liza carries out Galya’s order and captures Kolya and Robogozin. The prisoners try to drive a wedge between the girl and her robot Grandpa.
8. Jupiterburg
With the help of a special device, Kolya plunges into a dream world where an ideal family awaits him. Robogozin finds himself among his own kind.
