Polskie drogi

Polskie drogi Full Cast & Crew

1977TV Series

Cast

K
Karol Strasburger
as Władysław Niwiński
Z
Zygmunt Maciejewski
as profesor Gleybnitz
J
Jerzy Nowak
as Tadeusz Białas, fotograf
M
Maria Homerska
as Bronisława Zygadlewicz
J
Joanna Kasperska
as Helena Kwapik
L
Lech Ordon
as Wimmer
J
Joachim Lamża
as oficer SS
A
Alina Szpak
as Truda Lipowski, sekretarka
Żelisława Malska
as żona Wimmera (w napisach: Zdzisława Malska)
E
Edward Rauch
as Pral
W
Władysław Osto-Suski
as kasjer
R
Ryszard Ostałowski
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Szenajch
as gestapowiec
J
Jacek Ryniewicz
as [obsada aktorska]
L
Lech Adamowski
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Olchowicz
as [obsada aktorska]
K
Krzysztof Mączyński
as [obsada aktorska]
B
Barbara Sołtysik
as Maria Gorączko
M
Maria Klejdysz
E
Edward Lach
as strażnik na poczcie
J
Jan Orsza-Łukasiewicz
as [obsada aktorska] (w napisach: Jan Orsza)
S
Sylwester Przedwojewski
as gestapowiec
Z
Zygmunt Lebica
as komendant obozu jenieckiego
L
Lech Skolimowski
as tłumacz
H
Halina Michalska
M
Mirosława Brzuszczak
B
Bronisław Pawlik
as profesor Jedliński
H
Henryk Bąk
as Antoni Siemiński
W
Wacław Kowalski
as Kulpiński
S
Seweryn Butrym
as dyrektor banku
B
Barbara Drapińska
as Żychlińska
J
Jacek Nieżychowski
as dziedzic Korab-Makomaski
M
Marek Kępiński
as Wacek
E
Edmund Karwański
as gestapowiec
T
Teodor Gendera
as gestapowiec
D
Danuta Kowalska
as Jadzia
M
Magdalena Wołłejko
as koleżanka Jadzi (w napisach: Magda Wołłejko)
J
Jacek Koman
as kolega Jadzi (w napisach: Andrzej Koman)
G
Grzegorz Potocki
as [obsada aktorska]
K
Krzysztof Szuster
as [obsada aktorska]
K
Kazimiera Utrata
as żona Olczaka
A
Andrzej Chrzanowski
as Oberscharführer
Z
Zofia Jamry
as Henryka Astanowicz
D
Daniela Makulska
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Szajewski
as oficer policji
W
Wojciech Zagórski
as [obsada aktorska] (w napisach: Jerzy Zagórski)
J
Jerzy Felczyński
as [obsada aktorska]
J
Jacek Czyż
as [obsada aktorska]
M
Michał Anioł
as uczeń
C
Czesław Mroczek
as dozorca
L
Laura Łącz
as uczennica
A
Andrzej Wykrętowicz
as kolejarz
J
Jerzy Bogajewicz
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Pechański
as [obsada aktorska]
K
Kazimiera Zajączkowska
as [obsada aktorska]
I
Irena Skwierczyńska
as [obsada aktorska]
J
Józef Duriasz
as ksiądz Andrzej
K
Konrad Morawski
as Tosiek Szczubełek, dozorca
R
Ryszarda Hanin
as Ewelina Heimann
A
Andrzej Makowiecki
as Michel
W
Wanda Stanisławska-Lothe
as wróżka Honorata
J
Janusz Bylczyński
as majster
J
Jerzy Januszewicz
as Szkudlarek, dorożkarz (w napisach: Jerzy Januszkiewicz)
S
Stefan Friedmann
as fotograf, członek AK (w napisach: Stefan Friedman)
S
Szczepan Baczyński
as ksiądz proboszcz
K
Kazimierz Dejunowicz
as kościelny
T
Tadeusz Jastrzębowski
as Grolnitz, oficer niemiecki
S
Stefan Śródka
as Frączak
H
Henryk Czyż
as [obsada aktorska]
E
Eugeniusz Kamiński
as [obsada aktorska]
M
Marek Siudym
as Wawrzyński
B
Bohdan Ejmont
as Bolesław Olczak (w napisach: Bogdan Ejmont)
A
Aleksander Gawroński
as pianista
J
Jolanta Skubniewska
as Królikowa
M
Maria Jędrzejewska-Szadaj
as [obsada aktorska]
Z
Zygmunt Listkiewicz
as żandarm
R
Ryszard Nadrowski
as [obsada aktorska]
J
Jadwiga Szymalanka
as [obsada aktorska]
A
Anna Szczepaniak
as Zosia
M
Maria Pabisz-Korzeniowska
as [obsada aktorska]
A
Anna Wróblówna
as pracownik apteki
Z
Zdzisław Maklakiewicz
as Karol Maria Fabiankiewicz, nauczyciel tańca
M
Mieczysław Milecki
as doktor Jan Szymkowski
J
Jerzy Michotek
as Adaśko Horoszewski
E
Eugeniusz Priwieziencew
as (w napisach: Eugeniusz Priwiezeńcew)
Z
Zdzisław Salaburski
as gestapowiec
T
Tomasz Zaliwski
as Grządziela, kolejarz
B
Bronisław Surmiak
as dozorca
P
Piotr Wyszomirski
as [obsada aktorska]
W
Włodzimierz Bednarski
as granatowy policjant
Z
Zofia Grabińska
as żona Fabiankiewicza
J
Jacek Brick
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Rogulski
as [obsada aktorska]
L
Leszek Kowalewski
as [obsada aktorska]
B
Barbara Zgorzelewicz
as [obsada aktorska] (w napisach: Barbara Zgorzalewicz)
J
Janusz Nowakowski
as [obsada aktorska]
E
Elżbieta Zawistowska
as [obsada aktorska]
J
Jacek Bursztynowicz
as [obsada aktorska]
L
Lechosław Woźniczko
as [obsada aktorska]
A
Adam Ferency
as Lutek Szymkowski
P
Piotr Tusiński
as [obsada aktorska]
S
Stanisław Masłowski
as [obsada aktorska]
K
Krzysztof Wróblewski
as [obsada aktorska]
J
Jacek Chmielnik
as Mureńko
R
Ryszard Olesiński
as [obsada aktorska]
W
Wiesław Zanowicz
as [obsada aktorska]
L
Lidia Antolak
as [obsada aktorska]
C
Czesław Trzaskoma
as [obsada aktorska]
B
Beata Tyszkiewicz
as Maryla Miszczyk
J
Jan Englert
as Jerzy, kochanek Miszczykowej
W
Włodzimierz Boruński
as Sommer
H
Hanna Orsztynowicz
as Zosia Szczubełkowa, żona Mundka
S
Stanisław Gawlik
as Franciszek Bolkowski, właściciel zakładu pogrzebowego
Z
Zbigniew Plato
as [obsada aktorska]
S
Szymon Pawlicki
as Szymusik, motorniczy
M
Maria Gładkowska
as łączniczka
J
Jerzy Moes
as gestapowiec (tylko w napisach, nie występuje na ekranie)
S
Stanisław Bieliński
as leśnik
A
Andrzej Prus
as radiotelegrafista
R
Robert Rogalski
as dyspozytor
S
Stanisław Iżyłowski
as [obsada aktorska]
M
Maria Czubasiewicz
as Jadzia, barmanka
J
Jerzy Popielarczyk
as [obsada aktorska]
S
Stanisław Tokarski
as [obsada aktorska]
J
Jarema Drwęski
as kelner
H
Hanna Kula
as [obsada aktorska]
Z
Zbigniew Zapasiewicz
as Paweł Krajewski, antykwariusz
P
Piotr Pawłowski
as Leopold Niwiński
J
Jolanta Skowrońska
as Rysińska
J
Jerzy Kaliszewski
as Kudliński, aptekarz
D
Daria Trafankowska
as Kasia
Z
Zbigniew Koczanowicz
as Józef Przyłuski, stolarz
K
Kazimierz Zarzycki
as Dziuba, dozorca
A
Andrzej Mirecki
as partyzant GL
W
Wojciech Szymański
as Zbyszek, żołnierz AK
L
Leonard Andrzejewski
as strażnik więzienny
S
Stefan Knothe
as lekarz
Z
Zygmunt Kęstowicz
as Józef Białas, kolejarz
Z
Zygmunt Fok
as [obsada aktorska]
I
Izabella Dziarska
as Mirka, manicurzystka
M
Marek Obertyn
as Rafał, żołnierz AK
Z
Zbigniew Kawiecki
as [obsada aktorska]
E
Elżbieta Wieczorkowska
as Przyłuska
E
Edward Wnuk
as żandarm
P
Piotr Pregowski
as partyzant GL
M
Maria Przybylska
as [obsada aktorska]
I
Iwona Świda
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Salawa
as [obsada aktorska]
W
Wiesław Machowski
as [obsada aktorska]
E
Emil Karewicz
as Szymon Poraj
M
Mieczysław Kalenik
as Józef Kaleta
J
Jerzy Tkaczyk
as Thomaneck
M
Maciej Staniewicz
as Sylwek, dowódca oddziału GL
J
Jan Piechociński
as Darek, partyzant GL
A
Andrzej Precigs
as Marian, partyzant GL
A
Adam Perzyk
as urzędnik niemiecki
M
Maria Głowacka
as [obsada aktorska]
E
Ewa Błaszczyk
as Hanka Poraj
U
Urszula Hałacinska
as siostra zakonna (w napisach: Urszula Chałacińska)
E
Elżbieta Strzałkowska
as Jadźka Kaleta
A
Andrzej Gawroński
as gestapowiec
B
Barbara Burska
as nauczycielka
J
Janusz Cywiński
as zegarmistrz
Z
Zbigniew Korepta
as [obsada aktorska]
J
Jacek Pacocha
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Zass
as oficer SS
P
Piotr Grabowski
as [obsada aktorska]
J
Janina Seredyńska
as [obsada aktorska] (w napisach: Irena Seredyńska)
Z
Zofia Szancerowa
as [obsada aktorska] (w napisach: Irena Szancerowa)
H
Henryk Łapiński
as kowal
Z
Zofia Grabowska
as [obsada aktorska]
R
Ryszard Balcerek
as partyzant GL
J
Jacek Kowalczuk
as [obsada aktorska]
J
Janusz Szydłowski
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Winnicki
as [obsada aktorska]
K
Krzysztof Zakrzewski
as partyzant GL
P
Piotr Krasicki
as Kazik Kaleta
K
Kazimierz Dębicki
as [obsada aktorska]
R
Roman Bartosiewicz
as żołnierz niemiecki
J
Jerzy Wojciech Wdowiński
as [obsada aktorska] (w napisach: Wojciech Wdowiński)
S
Stanisław Sparażyński
as kolejarz
S
Stanisław Michalik
as Piotr "Lopez" Widymski, drukarz
A
August Kowalczyk
as Schroder, gestapowiec
A
Aleksander Bardini
as Stefan, naczelnik poczty
W
Wiesław Drzewicz
as Stanisław Drabik / Drobniak, szewc
M
Maciej Góraj
as Mundek Szczubełek, tramwajarz
J
Jan Machulski
as mecenas Stefan Kozakiewicz
J
Jan Skotnicki
as doktor Andrzej Kozakiewicz
T
Tatiana Sosna-Sarno
as Ania Heimann, siostra Johana
J
Jolanta Lothe
as Urszula Kuraś
M
Marek Frąckowiak
as Marek, członek GL
S
Stanisław Jaśkiewicz
as [obsada aktorska]
K
Kazimierz Meres
as ordynator
M
Mariusz Gorczyński
as Scharführer Emil Michanek
K
Klemens Mielczarek
as agent gestapo
A
Andrzej Piszczatowski
as gestapowiec
W
Wojciech Zajdler
as lekarz
J
Jolanta Wyczesana
as Karolina
A
Andrzej Siedlecki
as agent gestapo
Z
Zdzisław Winiarczyk
as [obsada aktorska]
W
Wacław Kowalski
as kościelny Wawrzyniec Kulpiński
R
Rudolf Gołębiowski
as [obsada aktorska]
B
Bronisław Pawlik
as profesor Jedliński, nauczyciel geografii
W
Wojciech Domański
as [obsada aktorska]
S
Saturnin Żórawski
as major Linowski (w napisach nazwisko Żurawski)
J
Jan Adamski
as ksiądz Pycnik, proboszcz w Owczarach
R
Rafał Kowalski
as [obsada aktorska]
W
Włodzimierz Boruński
as Sommer, przed wojną właściciel kamienicy Niwińskich
W
Włodzimierz Witt
as [obsada aktorska]
R
Roman Stankiewicz
as Jan Karol Zygadlewicz, profesor archeologii UJ
K
Konrad Morawski
as Tosiek Szczubełek, dozorca w kamienicy Niwińskich
D
Daniel Woźniak
as [obsada aktorska]
J
Jerzy Nowak
as fotograf Tadeusz Białas, ojciec Basi
M
Michał Bajor
as członek GL
I
Iwona Głębicka
as uczennica
L
Leszek Herdegen
as major Leon Korwin
S
Stanisław Mikulski
as kapitan Rogalski
T
Tadeusz Włudarski
as granatowy policjant
H
Hugo Krzyski
as profesor UJ
Z
Zdzisław Szymborski
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Żółkiewski
as partyzant GL
K
Krystyna Kołodziejczyk
as [obsada aktorska]
P
Patrycja Piątkowska
as Noemi, wnuczka Sommera
T
Tadeusz Walczak
as Konopko, właściciel fotoplastikonu
M
Marcel Novek
as Untersturmführer
M
Monika Goździk
as Marta
R
Ryszarda Hanin
as Ewelina Heimann, matka Johana
J
Juliusz Kalinowski
as starzec w dworku
A
Andrzej Balcerzak
as feldfebel eskortujący aresztowanych z Owczar
F
Fabian Kiebicz
as [obsada aktorska]
M
Maria Homerska
as Bronisława, żona profesora Zygadlewicza
I
Irena Laskowska
as pani Maria / Irena, właścicielka dworku
S
Stefania Iwińska
as chłopka
D
Danuta Wodyńska
as Tereska, gospodyni księdza Pycnika
M
Marek Dowmunt
as rotmistrz
Z
Zdzisław Szymański
as chłop chcący wykonać wyrok na Zygadlewiczach
W
Waldemar Gawlik
as mężczyzna w tłumie chcącym powiesić Zygadlewiczów
J
Janusz Sykutera
as major Muller kierujący akcją aresztowania profesorów UJ
A
Andrzej Krasicki
as młynarz Heimann, ojciec Johana
T
Tadeusz Kaźmierski
as Gozdalski, dyrektor Wytwórni Papierów Wartościowych
R
Ryszard Barycz
as porucznik Bojanowski
A
Anna Jaraczówna
as kobieta w tłumie chcącym powiesić Zygadlewiczów
J
Joanna Walter
as [obsada aktorska] (w napisach: Joanna Walterówna)
A
Andrzej Grąziewicz
as żołnierz
Z
Zdzisław Ożarowski
as [obsada aktorska]
T
Teresa Lipowska
as kierowniczka szkoły podstawowej w Porytem
W
Witold Holtz
as żandarm niemiecki
K
Krzysztof Kowalewski
as ułan Waligórski
M
Marian Łącz
as ułan Iwaniuk
J
Jan Krzyżanowski
as kapitan Tadeusz Miszczyk
L
Leopold Matuszczak
as doktor Maculewicz (nie występuje w napisach)
J
Jolanta Skowrońska
as Rysińska, ciotka Władka
T
Tatiana Sosna-Sarno
as Ania Heimann, siostra Johana (nie występuje w napisach)
M
Marian Friedmann
as dozorca kamienicy w której mieszkał Marek Ruciński
J
Jerzy Próchnicki
as Niemiec rzucający nocnikiem z okna
K
Kazimierz Kaczor
as Leon Kuraś
J
Joanna Poraska
as urzędniczka na poczcie
J
Jerzy Żydkiewicz
as [obsada aktorska]
A
Aleksander Bardini
as pan Stefan, naczelnik poczty
W
Wiktor Nanowski
as kolejarz
S
Stanislaw Zaczyk
as major Heynckess, szef Abwehry
P
Piotr Pawłowski
as Leopold Niwiński, ojciec Władka
K
Karol Podgórski
as profesor UJ
M
Marek Walczewski
as Henryk Gorączko, agent Abwehry
J
Józef Morgała
as [obsada aktorska, w napisach imię: Jerzy]
J
Jadwiga Jankowska-Cieślak
as Basia Białasówna
F
Franciszek Targowski
as profesor UJ
A
Anna Nehrebecka
as Justyna Zygadlewicz
Z
Zofia Perczyńska
as [obsada aktorska]
J
Jan Orsza-Łukasiewicz
as profesor UJ
M
Marian Cebulski
as łącznik ZWZ (nie występuje w napisach)
A
Arkadiusz Bazak
as porucznik Józef Zawistowski
B
Bogusław Stokowski
as esesman na stacji kolejowej
J
Jan Himilsbach
as klient u fotografa (nie występuje w napisach)
Z
Zofia Mrozowska
as Zofia Niwińska
R
Roman Kosierkiewicz
as mężczyzna na stacji kolejowej
J
Juliusz Kalinowski
as staruszek z pieskiem u fotografa (nie występuje w napisach)
P
Piotr Fronczewski
as Stanisław Mrowiński, nauczyciel
B
Barbara Nowakowska
as [obsada aktorska]
F
Franciszek Trzeciak
as Wacław / Franciszek Bugajczyk
H
Helena Wizło-Sztark
as [obsada aktorska]
A
Andrzej Seweryn
as Sturmbahnführer Kliefhorn
M
Magdalena Chilmon
as niemiecka sanitariuszka (nie występuje w napisach)
H
Henryk Talar
as Johan Heimann / Jan Nowaczek
J
Jerzy Prażmowski
as policjant (nie występuje w napisach)

Crew

A
Anna B. Sheppard
Costume Design
M
Michał Żarnecki
Sound
L
Lech Branski
Sound
J
Jacek Moczydłowski
Production Manager
I
Irena Włodarczyk
Costume Design
E
Elżbieta Kurkowska
Editor
A
Anna Maria Czołnik
Editor
E
Elżbieta Kurkowska
Editor
W
Wiesława Chojkowska
Set Decoration
M
Małgorzata Karlicka-Rok
Sound
A
Anna Jekiełek
Set Decoration
A
Anna Jekiełek
Set Decoration
E
Edward Kłosiński
Director of Photography
W
Witold Adamek
Director of Photography
A
Anna Skwarska
Set Decoration
J
Jerzy Sniezawski
Production Design
W
Witold Adamek
Director of Photography
W
Wiesława Chojkowska
Set Decoration
E
Edward Kłosiński
Director of Photography
W
Wojciech Majda
Production Design
M
Małgorzata Jaworska
Sound
W
Wiesława Chojkowska
Set Decoration
Z
Zenon Różewicz
Set Decoration
W
Wojciech Majda
Production Design
J
Jerzy Sniezawski
Production Design
H
Halina Prugar-Ketling
Editor
T
Teresa Barska
Production Design
H
Halina Prugar-Ketling
Editor
T
Teresa Barska
Production Design