Cast

J
Junko Takeuchi
as Nagi (voice)
S
Sakiko Tamagawa
as Hinaku (voice)
S
Shinji Ogawa
as Nielsen (voice)
K
Keiko Takeshita
as Hi no Tori (voice)
Y
Yumi Touma
as Tamami (voice)
Y
Yumi Nakatani
as Uzume (voice)

Crew

M
Masayoshi Nishida
Animation Director
C
Chen Xiangmin
Key Animation
H
Hane Yukiyoshi
Key Animation
M
Miyuki Katayama
Key Animation
A
Akira Watanabe
Key Animation
T
Toshiyoshi Kuroyanagi
Key Animation
M
Masayoshi Nishida
Director
I
Ippei Masui
Key Animation
M
Masato Shibata
Art Direction
H
Hane Yukiyoshi
Key Animation
K
Kazunari Kume
Key Animation
A
Akio Sugino
Animation Director
M
Masayoshi Nishida
Storyboard Artist
M
Manabu Ohashi
Key Animation
T
Takahiro Ikezoe
Key Animation
K
Koki Sugawara
Key Animation
Y
Yoshio Takeuchi
Storyboard Artist
N
Noriaki Kobayashi
Key Animation
M
Masayoshi Nishida
Animation Director
W
Wataru Nakagawa
Key Animation
M
Manabu Ohashi
Key Animation
Y
Yosuke Miura
Key Animation
N
Nobuko Sugino
Key Animation
A
Ayumi Namiki
Key Animation
T
Toru Nozaki
Writer
S
Shinya Takahashi
Key Animation
F
Fumihiro Yoshimura
Storyboard Artist
A
Akira Watanabe
Animation Director
M
Manabu Ohashi
Key Animation
H
Hiroshi Uchida
Animation Director
M
Masahiko Komino
Key Animation
M
Michiko Noda
Key Animation
A
Ayumi Namiki
Key Animation
W
Wataru Nakagawa
Key Animation
G
Gisaburō Sugii
Writer
S
Satoshi Kuwabara
Storyboard Artist
N
Nobuko Sugino
Key Animation
M
Masato Shibata
Art Direction
J
Juuji Mizumura
Key Animation
M
Masateru Yoshimura
Key Animation
R
Rokou Ogiwara
Director
H
Hiroshi Uchida
Key Animation
M
Michiko Noda
Key Animation
T
Toru Nozaki
Writer
N
Naoki Takahashi
Animation Director
A
Ayumi Namiki
Key Animation
Y
Yoshio Takeuchi
Storyboard Artist
S
Satoshi Kuwabara
Director
M
Mizuno Kentarou
Director
M
Masateru Yoshimura
Key Animation
T
Takuo Suzuki
Storyboard Artist
M
Mitsunori Yamaguchi
Key Animation
K
Kuniko Yano
Key Animation
J
Junji Kobayashi
Key Animation
S
Shikei Syokatu
Key Animation
S
Shinji Seya
Animation Director
H
Hiroshi Uchida
Key Animation
H
Huang Hui
Key Animation
D
Daiji Suzuki
Key Animation
Y
Yukimatsu Ito
Director
K
Kyuma Oshita
Director
F
Fumihiro Yoshimura
Director
Y
Yoshimitsu Tsuda
Director
H
Huang Hui
Key Animation
K
Keizo Shimizu
Animation Director
Y
Yoshio Takeuchi
Director
A
Akio Sugino
Animation Director
K
Keiichi Hasegawa
Writer
J
Junji Kobayashi
Key Animation
Z
Zhao Xiangchun
Key Animation
K
Keita Saito
Key Animation
A
Akio Sugino
Animation Director
T
Takashi Shinohara
Key Animation
M
Mitsunori Yamaguchi
Key Animation
H
Hitoshi Haga
Key Animation
W
Wataru Nakagawa
Key Animation
S
Shikei Syokatu
Key Animation
J
Juuji Mizumura
Key Animation
M
Masami Hata
Storyboard Artist
M
Masato Shibata
Art Direction
F
Fumihiro Yoshimura
Director
K
Keiko Yamamoto
Key Animation
F
Fumihiro Yoshimura
Storyboard Artist
H
Hiroshi Uchida
Animation Director
N
Noboru Furuse
Key Animation
H
Hiroaki Kawaguchi
Key Animation
K
Kazuo Terada
Storyboard Artist
N
Naomichi Noda
Key Animation
K
Keita Saito
Key Animation
S
Saeko Oba
Key Animation
Z
Zhang Denglong
Key Animation
Y
Yoshitake Suzuki
Writer
R
Ryosuke Senbo
Key Animation
C
Chen Zhandong
Key Animation
F
Fumihiro Yoshimura
Director
T
Takashi Shinohara
Key Animation
K
Keiichi Hasegawa
Writer
M
Masayoshi Nishida
Key Animation
A
Akio Sugino
Animation Director
T
Tomihiko Ohkubo
Key Animation
H
Heihachiro Tanaka
Key Animation
Z
Zhao Xiangchun
Key Animation
A
Akihiro Fukui
Key Animation
M
Minoru Nishida
Art Direction
K
Ka Tanaka
Key Animation
H
Hirotoshi Kobayashi
Writer
M
Masami Saito
Art Direction
S
Shuji Ono
Key Animation
G
Gisaburō Sugii
Storyboard Artist
S
Saeko Oba
Key Animation
H
Hiroto Yokote
Key Animation
S
Shinkei Sakuma
Key Animation
C
Chiaki Abe
Key Animation
J
Jun Shirai
Key Animation
T
Takuo Suzuki
Director
I
Isamu Utsuki
Key Animation
H
Hideyuki Usutani
Key Animation
M
Masayoshi Nishida
Key Animation
H
Hirotoshi Kobayashi
Writer
H
Huang Jiewei
Key Animation
N
Nobuko Shinohara
Key Animation
M
Masami Hata
Storyboard Artist
K
Ka Tanaka
Key Animation
S
Shou Sugai
Key Animation
G
Guan Zhenyu
Key Animation
H
Hiroyasu Oda
Key Animation
C
Chen Xiangmin
Key Animation
S
Shen Qian
Key Animation
T
Tomoko Satō
Key Animation
K
Kazumi Hasegawa
Key Animation
E
Eiichi Nukui
Key Animation
S
Seigo Kitazawa
Key Animation
Z
Zhang Zhenhui
Key Animation
K
Kiwako Sakano
Key Animation
A
Asuka Tsubuki
Key Animation
T
Takeshi Okoshi
Key Animation
S
Satoshi Kashiwagi
Key Animation
J
Jirou Kouno
Art Direction
K
Koki Sugawara
Key Animation
C
Chen Yongfeng
Key Animation
J
Jun Kawai
Key Animation
Y
Yuko Kiyoshima
Key Animation
T
Tetsuro Moronuki
Key Animation
H
Hiroshi Kawaguchi
Key Animation
F
Fangxiang Yang
Key Animation
K
Kumiko Kakoi
Key Animation
A
Akira Watanabe
Key Animation
K
Kazuko Ogura
Key Animation
Y
Yoshio Ito
Key Animation
M
Mieko Seki
Key Animation
T
Takashi Saijo
Key Animation
K
Kyuma Oshita
Animation Director
E
Eiji Uemura
Key Animation
T
Toru Nozaki
Writer
S
Shinji Hashimoto
Key Animation
K
Kyoko Ishida
Background Designer
M
Mitsuru Sōma
Key Animation
S
Saori Ito
Background Designer
H
Hajime Satoi
Key Animation
K
Keiko Shimizu
Key Animation
K
Kazuo Okada
Background Designer
M
Masami Saito
Background Designer
T
Tetsuhiko Nagashima
Background Designer
Y
Yoshimi Sakai
Background Designer
L
Lee Seo-gu
Background Designer