Cast
D
Dominic Gagné
as Brent Sass (voice)
S
Stephan Cloutier
as Hugh Neff (voice)
P
Philippe Bourbeau
as Narrator
R
Robert Zajtmann
as Allen Moore (voice)
B
Ben Morin
as Damon Tedford (voice)
Y
Yoann Priolet
as Chris Ripple (voice)
Y
Yoann Priolet
as Jake Berkowitz (voice)
E
Evelyne Charuest
as Jessica Heath (voice)
G
Gilles Poulin-Denis
as Brian Wilmhurst (voice)
M
Monique Polloni
as Marti Steury (voice)
G
Georges Payrastre
as Jeff King (voice)