More Than Life At Stake

More Than Life At Stake Full Cast & Crew

1968TV Series

Cast

S
Stanisław Mikulski
as Hans Kloss, w rzeczywistości Stanisław Kolicki
E
Emil Karewicz
as SS-Sturmbannführer Hermann Brunner
L
Leon Niemczyk
as Rioletto / Kapitan Boldt (głos) (niewymieniony w czołówce)
K
Kazimierz Talarczyk
as dowódca oddziału pancernego Wermachtu
J
Janina Borońska
as radiotelegrafistka Irena
A
Alicja Zommer
as doktor Marta Becher
K
Krzysztof Chamiec
as SS-Sturmbannführer Müller
A
Andrzej May
as Jacek, ochrona radiostacji
S
Seweryn Butrym
as generał Helmut von Zauger
J
Jerzy Szpunar
as Lothar Beitz, więzień w celi Klossa
J
Jerzy Kaczmarek
as Bruno Dreher, więzień w celi Klossa
Z
Zygmunt Malawski
as Heinrich Vogel, więzień w celi Klossa
W
Wiktor Nanowski
as oficer radziecki przesłuchujący Klossa
J
Jan Rudnicki
as Helmut Kloss, stryj Hansa Klossa
M
Mirosław Szonert
as oficer SS
J
Janusz Ziejewski
as niemiecki pułkownik na linii frontu
M
Mieczysław Stoor
as SS-Sturmführer/SS-Obersturmführer Hans
A
Andrzej Konic
as SA-Sturmführer, łącznik Klossa w Gdańsku
L
Lucyna Winnicka
as Ingrid Heizer, właścicielka „Cafe Ingrid”
T
Tadeusz Bartosik
as Johannes Lemner, dyrektor hotelu „Excelsior”
T
Tadeusz Gwiazdowski
as Fryderyk, portier w hotelu „Excelsior”
M
Mieczysław Kalenik
as Hans Diederlich/Jan Derlacz, nauczyciel gimnastyki
I
Irena Karel
as kelnerka Luzzi, kelnerka w „Cafe Ingrid”
J
Janusz Kubicki
as SS-Sturmbannführer Fritz Kopf
K
Krzysztof Kalczyński
as SS-Sturmführer Erik Kopf
L
Lech Grzmociński
as sierżant kontrolujący Klossa na dworcu w Gdańsku
I
Igor Śmiałowski
as inżynier Erwin Reil
K
Krystyna Feldman
as sekretarka Reila
W
Wanda Koczeska
as Basia Reczko, sekretarka Reila
L
Lech Ordon
as Puschke – zastępca Reila
M
Marian Opania
as Kazik Okoń vel Kazimierz Truchanowicz
T
Tadeusz Kalinowski
as Kreisleiter
M
Małgorzata Lorentowicz
as żona Kreisleitera
T
Tadeusz Teodorczyk
as listonosz z paczką-bombą
J
Jan Koecher
as doktor Pulkowski
J
Joanna Jedlewska
as Marta Kovacs
E
Eugeniusz Kamiński
as SS-Sturmbannführer Meissner
A
Alina Janowska
as Rose Ahrens, właścicielka „Cafe Rose”
J
Janusz Bylczyński
as radca handlowy Witte
E
Edmund Fetting
as Christopoulis
L
Leon Pietraszkiewicz
as właściciel pensjonatu „Orient”
M
Mieczysław Voit
as książę Mdżawanadze
J
Jerzy Przybylski
as konsul Grandel
J
Jolanta Wołłejko
as tancerka, członkini siatki Rose Ahrens
B
Barbara Klimkiewicz
as Elsa von Tilde
H
Helena Gruszecka
as służąca pani Rose
H
Henryk Abbe
as niemowa Aram, lokaj księcia
Z
Zbigniew Jabłoński
as urzędnik turecki przyznający Klossowi wizę
I
Ignacy Gogolewski
as kapitan Willi Ruppert
M
Mariusz Dmochowski
as SS-Gruppenführer Ludwig Fischer
K
Krzysztof Chamiec
as SS-Sturmbannführer Lothar
I
Iga Cembrzyńska
as Benita von Henning
E
Ewa Wiśniewska
as Anna
P
Piotr Pawłowski
as Adam Schmidt
J
Jolanta Zykun
as Agnieszka
M
Marian Łącz
as tajniak pilnujący Rupperta w kawiarni
S
Sylwester Przedwojewski
as żołnierz niemiecki w samochodzie, łącznik tajniaków z centralą
H
Helena Norowicz
as Ilza Althof, żona kapitana Rupperta
H
Henryk Szletyński
as profesor von Henning
W
Władysław Hańcza
as Edwin hrabia Wąsowski
I
Ignacy Machowski
as SS-Standartenführer Max Dibelius
G
Gustaw Lutkiewicz
as SS-Hauptsturmführer Adolf Lohse
B
Bronisław Pawlik
as łącznik Klossa z polskim podziemiem, antykwariusz
T
Tadeusz Białoszczyński
as pułkownik Herbert Reiner
Z
Zygmunt Maciejewski
as SS-Gruppenführer
L
Leonard Andrzejewski
as lokaj Franciszek Mrożek
S
Seweryn Butrym
as generał Wieringer
J
Jerzy Braszka
as adiutant pułkownika Herberta Reinera
T
Tadeusz Kaźmierski
as major ze sztabu generała Wieringera
T
Tadeusz Kosudarski
as oficer, gość hrabiego Wąsowskiego
W
Wiesława Mazurkiewicz
as major Hanna Bösel
H
Henryk Bąk
as nadradca Gebhardt z Ministerstwa Propagandy
I
Iwa Młodnicka
as Ewa Fromm
A
Artur Młodnicki
as generał Langer
A
Adam Pawlikowski
as kapitan Franz Boldt
F
Feliks Żukowski
as pułkownik „Kornel”, oficer brytyjskiego wywiadu
A
Aleksander Sewruk
as łącznik
A
Adam Perzyk
as kelner Pusch
J
Jacek Zbrożek
as Wacek, akowiec pilnujący Klossa
C
Czesław Wołłejko
as SS-Sturmbannführer Geibel
B
Bogusław Sochnacki
as szmugler Zając, agent Gestapo „Wolf”
B
Barbara Sołtysik
as gwardzistka Marta, radiotelegrafistka z oddziału „Bartka”
S
Stefan Śródka
as kapitan „Bartek”, dowódca oddziału partyzanckiego GL
B
Bronisław Pawlik
as „Grzegorz”, zastępca „Bartka”
J
Jerzy Karaszkiewicz
as gwardzista „Franek”
J
Jan Ciecierski
as gajowy Rudziński, szwagier Zająca
B
Barbara Drapińska
as Irmina Kobus
J
Józef Pieracki
as inżynier Meier
M
Mieczysław Milecki
as pułkownik Rhode, przełożony Klossa
C
Czesław Piaskowski
as „ślepy” grajek, konspirator GL
G
Grzegorz Roman
as chłopiec „prowadzący” grajka
A
Andrzej Kotkowski
as gwardzista z oddziału „Bartka”
A
Alicja Sobieraj
as gospodyni
Z
Zdzisław Mrożewski
as pułkownik Kraft
J
Józef Nalberczak
as „Wojtek”, szef siatki GL
J
Joanna Jędryka
as Basia Borzemska, dziewczyna Wacka, konspiratorka AK
T
Tadeusz Schmidt
as major Horst, przełożony Klossa
A
August Kowalczyk
as SS-Sturmbannführer Johann Dehne
I
Iwona Słoczyńska
as Gerda Leschke, sekretarka Dehnego
J
Jan Englert
as gwardzista „Tadek”
A
Andrzej Jurczak
as gwardzista „Stefan”
E
Elżbieta Borkowska-Szukszta
as łączniczka GL Joanna Perkowska
Z
Zbigniew Bielski
as członek grupy rozstrzeliwującej Gettinga
S
Stanisław Niwiński
as porucznik Neumann
B
Bolesław Płotnicki
as Józef Podlasiński, konspirator AL
W
Władysław Kowalski
as inkasent Adam Pruchnal, konspirator AL
J
Jerzy Trela
as aelowiec Romek
A
Anna Halcewicz
as kelnerka Stasia Zarębska, konspiratorka AL
I
Ignacy Machowski
as SS-Standartenführer Lütz
M
Mieczysław Stoor
as SS-Obersturmführer Hans Stedtke
J
Józef Nowak
as major „Stefan”, dowódca oddziału partyzantów AL
J
Jerzy Nowak
as krawiec Marian Skowronek
B
Bolesław Smela
as wysłannik z „Centrali”
K
Krzysztof Materna
as partyzant AL
L
Leopold Rene Nowak
as SS-Scharführer Brunsch
J
Józef Osławski
as tajniak w restauracji
R
Roman Stankiewicz
as kapitan w kantynie
E
Eliasz Kuziemski
as major Elert
L
Leszek Herdegen
as porucznik Erik von Vormann
L
Lidia Korsakówna
as Jeanne Mole
Z
Zdzisław Kuźniar
as oficer Wehrmachtu, znajomy Jeanne Mole
E
Edward Linde-Lubaszenko
as oficer Luftwaffe
I
Igor Przegrodzki
as lekarz Abwehry
L
Leonard Pietraszak
as Hubert Ormel
Z
Zdzisław Szymański
as kolejarz, łącznik Klossa
A
Andrzej Polkowski
as „Hugon”, szef maquis
H
Halina Buyno-Łoza
as gosposia Jeanne Mole
T
Tadeusz Galia
as Franz, człowiek Elerta śledzący Klossa
B
Beata Tyszkiewicz
as Christin Kield
A
Artur Młodnicki
as generał von Boldt
E
Eugeniusz Kujawski
as porucznik Schultz
W
Wojciech Duryasz
as porucznik Stolp, adiutant generała von Boldta
R
Roman Sykała
as SS-Standartenführer Müller
R
Ryszard Filipski
as SS-Sturmbannführer Fritz Schabe
A
Alicja Sędzińska
as Berta, przyjaciółka Christin
A
Adolf Chronicki
as pułkownik Schmeck, przyjaciel Berty
J
Jerzy Block
as „Oskar”, łącznik Klossa
A
Anna Seniuk
as łączniczka „Elsa Schmiedtke”
B
Bolesław Abart
as tajniak na peronie
W
Witold Pyrkosz
as SS-Obersturmbannführer Kleist
G
Gustaw Lutkiewicz
as SS-Sturmbannführer Adolf Lohse
R
Ryszard Kotys
as Wiehnert, brytyjski agent Z-82
T
Teresa Wicińska
as Marta Laum, asystentka profesora Porschatta
H
Henryk Hunko
as porucznik Abwehry Artur Schlosser/dubbing postaci Schota
Z
Zdzisław Maklakiewicz
as SS-Untersturmführer Max Abusch
Z
Zygmunt Malanowicz
as Johann Streit, kierownik grupy przerzucanej do Anglii/Pierce
A
Andrzej Mrozek
as niemiecki agent „Bob Taylor”
L
Leszek Herdegen
as angielski pułkownik Nichols
A
Andrzej Bogucki
as profesor Porschatt
J
Jan Łopuszniak
as mężczyzna słuchający Porschatta
Z
Zbigniew Sawan
as generał Inteligence Service, przełożony Nicholsa
K
Kazimierz Kaczor
as żołnierz angielski
H
Hugo Krzyski
as pułkownik Home Guard
T
Tomira Kowalik
as Gerda Tinsler, znajoma Schlossera pracująca w Arnswalde
E
Ewa Lejczak
as Ewa, koleżanka Gerdy
A
Aleksandra Zawieruszanka
as Edyta Lausch
S
Stanislaw Zaczyk
as major Broch
J
Józef Kostecki
as kapitan Schneider
A
Andrzej Herder
as Kurt, ordynans Klossa
B
Bronisław Pawlik
as łącznik Klossa z polskim podziemiem, zegarmistrz
J
Józef Łodyński
as Wincenty Wasiak, agent Gestapo
I
Irena Szczurowska
as Greta
S
Stefan Śródka
as kapitan „Bartek”, dowódca oddziału partyzanckiego AL
S
Stanisław Marian Kamiński
as adiutant Klossa
K
Konstanty Pągowski
as chłop, klient zegarmistrza
S
Stanislaw Zaczyk
as pułkownik Broch
J
Jerzy Kaliszewski
as profesor Fritz Glass
H
Halina Kossobudzka
as Inga Glass, żona profesora Fritza Glassa
J
Janusz Bukowski
as sierżant radiotelegrafista
F
Franciszek Trzeciak
as polski żołnierz
L
Lucyna Suchecka
as Greta Raschke, sekretarka Glassa
B
Bogdan Łysakowski
as robotnik Staszek
W
Wojciech Pilarski
as polski pułkownik
A
Alicja Raciszówna
as Yvonne, robotnica francuska
S
Stanisław Jasiukiewicz
as generał Erik von Pfister, dowódca 19 Dywizji Pancernej
A
August Kowalczyk
as porucznik, dawniej SS-Sturmführer Johann Dehne
A
Andrzej Krasicki
as SS-Sturmbannführer Knoch
T
Teresa Marczewska
as Simone
J
Janusz Paluszkiewicz
as J. Tomala
B
Barbara Burska
as Janka
E
Eugeniusz Priwieziencew
as Kozioł, spadochroniarz polski
M
Marian Dziędziel
as człowiek Tomali
L
Leszek Piskorz
as człowiek Tomali
J
Janusz Sykutera
as porucznik Schramm, oficer sztabowy generała Pfistera
L
Leopold Rene Nowak
as podoficer SS meldujący o zabójstwie Knocha
T
Tadeusz Jurasz
as Untersturmführer Lechman, podwładny Knocha
S
Stefan Szramel
as kapitan Król, dowódca oddziału polskich spadochroniarzy
J
Jerzy Janeczek
as SS-Unterscharführer Franz zabity w kotle przez Klossa
G
Gustaw Kron
as porucznik Walter, oficer ze sztabu generała Pfistera
B
Barbara Brylska
as Inga Ring, córka Gustawa
J
Jerzy Radwan
as pułkownik Helmut Ring, brat Gustawa, stryj Ingi
B
Barbara Rachwalska
as gospodyni Berta
Z
Zygmunt Zintel
as aptekarz Wilhelm Schenk, w rzeczywistości SS-Stumbanführer
S
Stanisław Milski
as Miller
A
Aleksander Fogiel
as pułkownik LWP
T
Tomasz Zaliwski
as major LWP
A
Andrzej Zaorski
as porucznik Nowak
M
Michał Szewczyk
as Franek, polski żołnierz
J
Janusz Zakrzeński
as SS-Obersturmbannführer Wernitz
Z
Zygmunt Kęstowicz
as SS-Sturmbannführer Ohlers
J
Józef Duriasz
as SS-Sturmbannführer Lübow
S
Saturnin Żórawski
as SS-Standartenführer Otto Fahrenwirst
W
Wieńczysław Gliński
as generał Harris
Z
Zbigniew Zapasiewicz
as kapitan Karpinsky
T
Tadeusz Pluciński
as kapitan Roberts
R
Ryszard Pietruski
as porucznik Lewis
W
Włodzimierz Skoczylas
as funkcjonariusz SD Schickel vel sierżant Vogel
W
Wiktor Grotowicz
as generał Willmann
F
Ferdynand Matysik
as pułkownik Litzke
Z
Zbigniew Józefowicz
as radziecki generał

Crew

J
Janusz Morgenstern
Director
A
Andrzej Konic
Director
T
Teodor Grymaszewski
Makeup Artist
J
Jerzy Wroński
Sound
M
Maria Mastalinska
Editor
R
Roman Kolski
Editor