Cast

A
Aya Hirano
as Konata Izumi (voice)
E
Emiri Kato
as Kagami Hiiragi (voice)
K
Kaori Fukuhara
as Tsukasa Hiiragi (voice)
A
Aya Endo
as Miyuki Takara (voice)
A
Aya Hirano
as Konata Izumi (voice)
E
Emiri Kato
as Kagami Hiiragi (voice)
K
Kaori Fukuhara
as Tsukasa Hiiragi (voice)
A
Aya Endo
as Miyuki Takara (voice)
S
Shizuka Hasegawa
as Yutaka Kobayakawa (voice)
M
Minori Chihara
as Minami Iwasaki (voice)
K
Kaori Shimizu
as Hiyori Tamura (voice)
N
Nozomi Sasaki
as Patricia Martin (voice)
K
Kaoru Mizuhara
as Misao Kusakabe (voice)
M
Mai Aizawa
as Ayano Minegishi (voice)
K
Konomi Maeda
as Nanako Kuroi (voice)
S
Saori Nishihara
as Yui Narumi (voice)
H
Hirokazu Hiramatsu
as Soujirou Izumi (voice)
T
Toru Furusawa
as Tadao Hiiragi (voice)
K
Kikuko Inoue
as Miki Hiiragi (voice)
N
Nozomi Masu
as Inori Hiiragi (voice)
S
Satomi Akesaka
as Matsuri Hiiragi (voice)
M
Mami Kosuge
as Yukari Takara (voice)
J
Junko Iwao
as Honoka Iwasaki (voice)
Y
Yukiko Takaguchi
as Hinata Miyakawa (voice)
Y
Yui Kano
as Hikage Miyakawa (voice)
T
Tomokazu Seki
as Meito Anizawa (voice)
T
Tomokazu Sugita
as Animate Clerk Sugita (voice)
J
Jurota Kosugi
as Yutaka Takahashi (voice)
H
Hiromi Konno
as Akira Kogami (voice)
M
Minoru Shiraishi
as Minoru Shiraishi (voice)
K
Kujira
as Teacher (voice)
N
Nana Furuhara
as Taiko Game Voice (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Man on TV / Man A / Punk / Teacher / Customer (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as School Counsel President / Punk / Video Game Character Voice / Video Game Announcer / Drunk (voice)
K
Kujira
as Female Student / Childlike Teacher (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Police Officer / Shooting Gallery Man / TV Host (voice)
K
Kujira
as Cooking Teacher / TV Entertainer (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Man A / Man B / University Professor (voice)
M
Minoru Shiraishi
as Minoru Shiraishi / Narration (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Teacher (voice)
K
Kujira
as Woman / Passerby / Woman from the Couple / Cake Shop Employee (voice)
M
Minoru Shiraishi
as Minoru Shiraishi / Man from the Couple (voice)
M
Miki Nagasawa
as Lamika Hoshii (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Clerk A / Student / Entertainer (voice)
K
Kujira
as Receptionist / Bus Announcer (voice)
M
Minoru Shiraishi
as Minoru Shiraishi / Clerk B / Student (voice)
N
Nobuyuki Kobushi
as Kiyotaka Narumi (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Middle-aged Man / Santa / Young Man A / Young Man B / Clerk / TV Voices (voice)
M
Minori Chihara
as Minori Chihara (voice)
K
Kujira
as Comiket Staff Member C / Vendor C / Vendor D / Vendor E / Culinary Researcher (voice)
M
Minoru Shiraishi
as Minoru Shiraishi / Clerk B / Comiket Participant B / TV Reporter (voice)
J
Jouji Nakata
as Animate Clerk 1 (voice)
K
Kumiko Watanabe
as Animate Clerk 2 (voice)
E
Etsuko Kozakura
as Animate Clerk 3 (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Young Man A / Young Man B / TV Voice (voice)
K
Kujira
as Cousins (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Gamers Clerk / News Presenter / TV Host (voice)
K
Kujira
as Family Restaurant Employee (voice)
H
Hirokazu Hiramatsu
as Video Game Hero (voice)
M
Minoru Shiraishi
as Minoru Shiraishi / Video Game Voice (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Young Man A / Young Man B / Homeroom Teacher / Announcer / Michael (voice)
K
Kujira
as Announcer / TV Host / Brenda (voice)
M
Minori Chihara
as Minami Iwasaki / Yuki Nakato (voice)
T
Tomokazu Sugita
as Animate Clerk Sugita / Cosplay Cafe Customer (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Rude Guy with Camera A / Rude Guy with Camera B (voice)
M
Minoru Shiraishi
as Minoru Shiraishi / TV Voice / Karaoke Box Employee (voice)
K
Kujira
as Convenience Store Clerk / Announcer (voice)
K
Kaori Shimizu
as Hiyori Tamura / Ichiko Ono (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as TV Voice / Male Student (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Baseball Play-by-Play Commentator / Baseball Analyst / Newscaster / Male TV Presenter / Narrator / Director (voice)
K
Kujira
as Bowling Alley Employee / Female TV Presenter / Reporter (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Reporter / Spiritual Counselor (voice)
K
Kujira
as Video Game Voices / Commentator / Cherry (voice)
A
Aya Hirano
as Haruhi Suzumiya (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Indian Man / Seiichi Hachiya / Alpha Deer / Male Student A / Male Student B / Assistant Director / Cameraman (voice)
K
Kujira
as Tour Bus Guide / Nakai Waitress (voice)
D
Daisuke Ono
as Daisuke Ono (voice)
S
Sumi Shimamoto
as Kanata Izumi (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Producer / Directer (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as TV Host / Dentist (voice)
K
Kujira
as TV Voice / Cherry / Grocery Store Clerk (voice)
Y
Yuko Goto
as Madam Gotouza (voice)
M
Miki Inoue
as Hikaru Sakuraba (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as Young Man A / Young Man B / Young Man C / Young Man D / Young Man E / Teacher (voice)
K
Kujira
as Young Woman A / Young Woman B / Young Woman C (voice)
K
Kumiko Watanabe
as Frog A (voice)
E
Etsuko Kozakura
as Frog B (voice)
F
Fumihiko Tachiki
as TV Host / Middle-aged Comedian / Male Entertainer (voice)
K
Kujira
as Cherry / Voice Actress for Proprietress / Voice Actress / Female Athlete / Woman (voice)
H
Hiromi Konno
as Akira Kogami
M
Minoru Shiraishi
as Minoru Shiraishi

Crew

Y
Yasuhiro Takemoto
Series Director
T
Touko Machida
Writer
T
Tatsuya Ishihara
Director
Y
Yutaka Yamamoto
Series Director
S
Seiki Tamura
Art Designer
E
Emi Kesamaru
Art Designer
Y
Yasuhiro Takemoto
Series Director
E
Emi Kesamaru
Assistant Art Director
T
Touko Machida
Writer
E
Emi Kesamaru
Assistant Art Director
A
Aya Hirano
Songs
S
Shinobu Yoshioka
Director
T
Taichi Ishidate
Director
S
Seiki Tamura
Art Designer
T
Tomoe Aratani
Writer
N
Noriko Takao
Director
Y
Yuko Okabe
Writer
T
Tomoe Aratani
Animation Director
E
Emi Kesamaru
Art Designer
Y
Yukiko Horiguchi
Animation Director
S
Shoji Gato
Writer
T
Taichi Ishidate
Director
S
Seiki Tamura
Art Designer
F
Futoshi Nishiya
Animation Director
Y
Yutaka Yamamoto
Storyboard Artist
Y
Yoshiji Kigami
Director
Y
Yasuhiro Takemoto
Storyboard Artist
T
Tomoe Aratani
Writer
K
Kazuya Sakamoto
Storyboard Artist
N
Naoki Hosokawa
Art Designer
S
Shoji Gato
Writer
T
Taichi Ishidate
Storyboard Artist
S
Shinobu Yoshioka
Storyboard Artist
C
Chiyoko Ueno
Animation Director
J
Joji Unoguchi
Art Designer
N
Noriko Takao
Director
Y
Yukiko Horiguchi
Animation Director
Y
Yuko Okabe
Writer
Y
Yutaka Yamamoto
Director
Y
Yoshiji Kigami
Storyboard Artist
Y
Yutaka Yamamoto
Writer
T
Taichi Ishidate
Storyboard Artist
T
Tatsuya Ishihara
Storyboard Artist
S
Shinobu Yoshioka
Director
K
Katsuhiko Muramoto
Writer
F
Futoshi Nishiya
Animation Director
K
Kazuya Sakamoto
Director
T
Tomoe Aratani
Storyboard Artist
S
Shouko Ikeda
Animation Director
Y
Yasuhiro Takemoto
Storyboard Artist
Y
Yoshiji Kigami
Director
Y
Yutaka Yamamoto
Storyboard Artist
S
Shoji Gato
Writer
C
Chiyoko Ueno
Animation Director
H
Hiroyuki Takahashi
Animation Director
S
Satoshi Kadowaki
Animation Director
T
Tomoe Aratani
Animation Director
Y
Yutaka Yamamoto
Storyboard Artist
Y
Yoshiji Kigami
Director
K
Katsuhiko Muramoto
Writer
S
Shinobu Yoshioka
Storyboard Artist
Y
Yuko Okabe
Writer
Y
Yutaka Yamamoto
Writer
T
Tomoe Aratani
Director
Y
Yasuhiro Takemoto
Storyboard Artist
M
Mitsuyoshi Yoneda
Animation Director
N
Noriyuki Kitanohara
Director
Y
Yasuhiro Takemoto
Director
N
Noriko Takao
Storyboard Artist
Y
Yoshiji Kigami
Storyboard Artist
K
Kazuya Sakamoto
Animation Director
N
Noriko Takao
Director
S
Satoshi Kadowaki
Storyboard Artist
K
Kazumi Ikeda
Animation Director
T
Teruyoshi Shidou
Key Animation
Y
Yoshinori Urata
Key Animation
S
Shouko Ikeda
Animation Director
F
Futoshi Nishiya
Animation Director
Y
Yoshiji Kigami
Animation Director
H
Hiroshi Karata
Key Animation
S
Satoshi Kadowaki
Key Animation
N
Noriko Takao
Storyboard Artist
R
Ryouhei Muta
Key Animation
N
Noriyuki Kitanohara
Key Animation
Y
Yukiko Horiguchi
Animation Director
S
Satoshi Kadowaki
Director
T
Tomoe Aratani
Key Animation
K
Kagami Yoshimizu
Writer
C
Chiyoko Ueno
Animation Director
Y
Yukiko Horiguchi
Key Animation
M
Masato Fukushima
Key Animation
J
Joji Unoguchi
Background Designer
S
Satoshi Kadowaki
Key Animation
N
Nao Naito
Key Animation
T
Teruyoshi Shidou
Key Animation
N
Noriyuki Kitanohara
Key Animation
E
Eisaku Kawanami
Key Animation
S
Satoshi Kadowaki
Animation Director
H
Hiroshi Karata
Key Animation
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
N
Noriko Takao
Key Animation
R
Ryouhei Muta
Key Animation
Y
Yoshinori Urata
Key Animation
T
Tomoe Aratani
Key Animation
R
Ryouhei Muta
Key Animation
E
Eisaku Kawanami
Key Animation
H
Hiroshi Karata
Key Animation
H
Hiroko Utsumi
Key Animation
N
Nao Naito
Key Animation
S
Shinji Matsuura
Background Designer
Y
Yuichi Itou
Key Animation
Y
Yoshinori Urata
Key Animation
T
Tomoe Aratani
Key Animation
R
Reiko Obuke
Key Animation
J
Joji Unoguchi
Background Designer
M
Masato Fukushima
Key Animation
S
Saeko Oofuji
Key Animation
R
Rie Sezaki
Key Animation
J
Joji Unoguchi
Background Designer
N
Nao Naito
Key Animation
S
Shinji Matsuura
Background Designer
H
Hiroshi Karata
Key Animation
R
Rie Sezaki
Key Animation
Y
Yoshinori Urata
Key Animation
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
Y
Yoko Takada
Key Animation
H
Hiroko Utsumi
Key Animation
N
Noriko Takao
Key Animation
E
Emiko Nakano
Key Animation
I
Ikuko Tamine
Background Designer
R
Reiko Obuke
Key Animation
J
Joji Unoguchi
Background Designer
R
Ryouhei Muta
Key Animation
I
Ikuko Tamine
Background Designer
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
E
Emiko Nakano
Key Animation
S
Shinji Matsuura
Background Designer
M
Masato Fukushima
Key Animation
R
Rie Sezaki
Key Animation
N
Noriyuki Kitanohara
Key Animation
K
Kayo Hikiyama
Key Animation
N
Nao Naito
Key Animation
S
Saeko Oofuji
Key Animation
R
Reiko Obuke
Key Animation
M
Mariko Takahashi
Key Animation
S
Seiichi Akitake
Key Animation
J
Joji Unoguchi
Background Designer
N
Naoko Yamada
Key Animation
R
Reiko Obuke
Key Animation
S
Shinji Matsuura
Background Designer
I
Ikuko Tamine
Background Designer
Y
Yukiko Horiguchi
Key Animation
Y
Yoshinori Urata
Key Animation
L
Lee Cheon-bok
Background Designer
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
N
Nao Naito
Key Animation
R
Ryoko Tomii
Production Manager
C
Chiyoko Ueno
Key Animation
A
Asami Hirono
Background Designer
J
Joji Unoguchi
Background Designer
I
Ikuko Tamine
Background Designer
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
S
Shinji Matsuura
Background Designer
L
Lee Cheon-bok
Background Designer
R
Ryoko Tomii
Production Manager
Y
Yuusuke Matsuo
Key Animation
T
Tatsuya Satou
Key Animation
T
Teruyoshi Shidou
Key Animation
R
Ryu Byung-ro
Background Designer
R
Ryouhei Muta
Key Animation
M
Mariko Takahashi
Key Animation
R
Rie Sezaki
Key Animation
A
Asami Hirono
Background Designer
K
Kayo Hikiyama
Key Animation
Y
Yoko Takada
Key Animation
N
Naoko Yamada
Key Animation
F
Futoshi Nishiya
Key Animation
S
Shinji Matsuura
Background Designer
S
Saeko Oofuji
Key Animation
L
Lee Cheon-bok
Background Designer
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
I
Ikuko Tamine
Background Designer
T
Tatsuya Satou
Key Animation
M
Masato Fukushima
Key Animation
C
Chiyoko Ueno
Key Animation
A
Asami Hirono
Background Designer
R
Ryouhei Muta
Key Animation
R
Ryu Byung-ro
Background Designer
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
L
Lee Mi-jin
Background Designer
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
H
Hiroshi Karata
Key Animation
R
Ryu Byung-ro
Background Designer
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
L
Lee Mi-jin
Background Designer
E
Eisaku Kawanami
Key Animation
I
Ikuko Tamine
Background Designer
L
Lee Cheon-bok
Background Designer
M
Mitsuyoshi Yoneda
Key Animation
Y
Yuusuke Matsuo
Key Animation
S
Saeko Oofuji
Key Animation
S
Seiichi Akitake
Key Animation
A
Asami Hirono
Background Designer
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
K
Kayo Hikiyama
Key Animation
E
Emi Kesamaru
Background Designer
F
Futoshi Nishiya
Key Animation
M
Mariko Takahashi
Key Animation
P
Park Jung-ah
Background Designer
K
Kim Ji-hee
Background Designer
L
Lee Cheon-bok
Background Designer
E
Eri Matsuo
Key Animation
R
Ryu Byung-ro
Background Designer
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
R
Riri Senami
Production Manager
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
T
Tatsuya Satou
Key Animation
L
Lee Mi-jin
Background Designer
Y
Yuichi Itou
Key Animation
A
Asami Hirono
Background Designer
F
Futoshi Nishiya
Key Animation
P
Park Jung-ah
Background Designer
Y
Yukiko Horiguchi
Key Animation
N
Naoko Yamada
Key Animation
S
Seiichi Akitake
Key Animation
S
Seiichi Akitake
Key Animation
L
Lee Mi-jin
Background Designer
N
Nao Naito
Key Animation
K
Kim Myeong-Geun
Key Animation
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
N
Naoko Yamada
Key Animation
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
Y
Yuusuke Matsuo
Key Animation
P
Park Jung-ah
Background Designer
R
Ryu Byung-ro
Background Designer
M
Masaya Makita
Key Animation
J
Joji Unoguchi
Background Designer
R
Ryoko Tomii
Production Manager
K
Kayo Hikiyama
Key Animation
K
Kim Ji-hee
Background Designer
F
Fumie Okano
Key Animation
R
Rie Sezaki
Key Animation
Y
Yuusuke Matsuo
Key Animation
R
Ryoko Tomii
Production Manager
S
Saeko Oofuji
Key Animation
S
Sayaka Ikeda
Key Animation
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
M
Masaya Makita
Key Animation
P
Park Jung-ah
Background Designer
L
Lee Cheon-bok
Background Designer
K
Kim Ji-hee
Background Designer
H
Hiroyuki Takahashi
Key Animation
M
Mitsuyoshi Yoneda
Key Animation
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
K
Kim Myeong-Geun
Key Animation
L
Lee Mi-jin
Background Designer
S
Shinji Matsuura
Background Designer
F
Fumitaka Itahara
Production Manager
S
Seiichi Akitake
Key Animation
P
Park Jung-ah
Background Designer
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
R
Ryu Byung-ro
Background Designer
E
Emiko Nakano
Key Animation
E
Emi Kesamaru
Background Designer
M
Masaya Makita
Key Animation
K
Kim Ji-hee
Background Designer
Y
Yoko Takada
Key Animation
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
I
Ikuko Tamine
Background Designer
R
Riri Senami
Production Manager
M
Mutsuo Shinohara
Background Designer
M
Mitsuyoshi Yoneda
Key Animation
F
Fumie Okano
Key Animation
M
Mayumi Yamaguchi
Production Manager
M
Miku Kadowaki
Key Animation
M
Mitsuyoshi Yoneda
Key Animation
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
E
Emi Kesamaru
Background Designer
E
Eri Matsuo
Key Animation
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
K
Kayo Hikiyama
Key Animation
M
Mayumi Yamaguchi
Production Manager
K
Kim Myeong-Geun
Key Animation
K
Kim Ji-hee
Background Designer
R
Reiko Obuke
Key Animation
F
Fumie Okano
Key Animation
L
Lee Mi-jin
Background Designer
R
Riri Senami
Production Manager
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
T
Taichi Ishidate
Key Animation
C
Chiyoko Ueno
Key Animation
L
Lee Cheon-bok
Background Designer
K
Kazuya Sakamoto
Key Animation
P
Park Jung-ah
Background Designer
R
Ryoko Tomii
Production Manager
M
Masaya Makita
Key Animation
R
Ryouhei Muta
Key Animation
M
Miku Kadowaki
Key Animation
E
Emi Kesamaru
Background Designer
K
Kim Ji-hee
Background Designer
S
Saeko Oofuji
Key Animation
R
Riri Senami
Production Manager
F
Fumitaka Itahara
Production Manager
E
Eisaku Kawanami
Key Animation
Y
Yoko Takada
Key Animation
R
Ryu Byung-ro
Background Designer
M
Mitsuyoshi Yoneda
Key Animation
F
Futoshi Nishiya
Key Animation
K
Kayo Hikiyama
Key Animation
H
Hiroko Utsumi
Key Animation
K
Kazuya Sakamoto
Key Animation
L
Lee Mi-jin
Background Designer
S
Sayaka Ikeda
Key Animation
L
Lee Cheon-bok
Art Designer
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
N
Naoko Yamada
Key Animation
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
P
Park Jung-ah
Background Designer
N
Natsumi Tada
Key Animation
M
Masaya Makita
Key Animation
Y
Yukiko Horiguchi
Key Animation
T
Taichi Ishidate
Key Animation
J
Joji Unoguchi
Background Designer
M
Mutsuo Shinohara
Background Designer
F
Futoshi Nishiya
Key Animation
R
Ryoko Tomii
Production Manager
K
Kim Ji-hee
Background Designer
N
Naoki Hosokawa
Background Designer
M
Masaya Makita
Key Animation
S
Shinji Matsuura
Background Designer
H
Hiroyuki Takahashi
Key Animation
I
Ikuko Tamine
Background Designer
M
Miyuki Hiratoko
Background Designer
A
Asami Hirono
Background Designer
Y
Yoko Takada
Key Animation
K
Kazuya Takao
Compositing Artist
M
Mariko Takahashi
Key Animation
K
Kayo Hikiyama
Key Animation
M
Masaya Makita
Key Animation
K
Kim Myeong-Geun
Key Animation
F
Fumitaka Itahara
Production Manager
M
Mutsuo Shinohara
Background Designer
R
Riri Senami
Production Manager
K
Kazumi Ikeda
Key Animation
S
Shouko Ikeda
Key Animation