Season 1 Episodes
1. Episode 1
2. Episode 2
3. Episode 3
4. Episode 4
5. Episode 5
6. Episode 6
7. Episode 7
8. Cycling to Work with a Dashcam
A young man from Metz in eastern France cycles to work every morning – and films it with a GoPro. His videos have garnered over a million views on YouTube. How can this success be explained? What do these images, filmed with an action camera, tell us?
9. Episode 9
10. Episode 10
11. Episode 11
12. Episode 12
13. Episode 13
14. Bank robbery live online
Her gun is a replica. Her real weapon is her smartphone. Before the robbery, the young Lebanese woman Sali Hafiz had tried to withdraw all her savings for her seriously ill sister's treatment from her savings account, but this was refused due to the severe financial crisis in the country. She then robbed her bank, unmasked...
15. Episode 15
16. Kim Jong Top Gun
In a bomber jacket and shades, Kim Jong-un advances on the tarmac, confident and purposeful. Behind him, there's a huge nuclear missile. Released in March 2022, the cinematography of this propaganda video evokes the film Top Gun. This American influence is fascinating, given how insular the country is.
17. Episode 17
18. Episode 18
19. Episode 19
20. Episode 20
21. Episode 21
22. Episode 22
23. Episode 23
24. Episode 24
25. Episode 25
26. Episode 26
27. Episode 27
28. Zelensky's First Act
In the basement of the Presidency, on Bankova Street, in Kyiv, Zelensky held his first meeting with foreign media as Russian tanks rolled into his country. His technique of developing close links with Western media has been a constant throughout the conflict. Florian Litzler, reporter for TF1, was a witness to this historic moment and tells his side of the story. Researcher in political communication, Valentyna Dymytrova, analyses Zelensky's posture.
29. Episode 29
30. Episode 30
31. Episode 31
32. Episode 32
33. Episode 33
34. Episode 34
35. Episode 35
36. Episode 36
37. Episode 37
38. Episode 38
39. Episode 39
40. Episode 40
41. Episode 41
42. Episode 42
47. Episode 47
48. Episode 48
49. Episode 49
50. Episode 50
51. Episode 51
55. Episode 55
56. Episode 56
57. Episode 57
58. Episode 58
59. Episode 59
60. The Blissful Dog and the Fire
A dog wearing a hat cheerfully says "This is fine". Yet, he is about to disappear in a fire. For 10 years, this drawing has been repurposed countless times to illustrate, in particular, climate change denial. Presented by Sonia Devillers, the magazine that analyzes the images of our time.
62. Episode 62
63. Episode 63
64. Episode 64
65. Episode 65
66. Episode 66
68. Episode 68
69. Episode 69
70. Episode 70
71. Episode 71
72. Episode 72
73. Episode 73
74. Episode 74
76. Episode 76
77. Episode 77
78. Farewell Dance
At the end of the memorial service, music begins to play and a man starts to dance with his unseen partner in his arms. Spanish teacher Agnès Lasalle was stabbed to death by one of her students in Saint-Jean-de-Luz during class. Even outside France, media outlets reported on her partner's farewell dance. Journalist Andde Irosbehere explains the context.
81. Episode 81
82. AI as a new magic tool for manga?
In March 2023, the manga "Cyberpunk Momotarô" was released in Japan. Its cover art was conceived by screenwriter Rootport – and realized by the AI Midjourney. The release of the world's first AI-generated manga did not go unnoticed. The screenwriter explains – while maintaining anonymity and hiding behind his favorite avatar – the creation of a new generation of manga.
83. The Milky Way in Technicolor
A photo showing the Milky Way glowing in vibrant colors is circulating around the world. A young French photographer took the picture in January 2023, capturing the night sky aglow in magnificent colors. The image, which makes the so-called "airglow" phenomenon visible, went viral on social media and was shared by NASA and numerous astronomers.
