Season 1 Episodes
1. Dégraissage
October 9th, 200630 min
2. Image de marque
October 9th, 200630 min
3. Questions/réponses
October 16th, 200630 min
4. Conscientisation
October 9th, 200630 min
5. Secrétaire personnelle
October 23rd, 200630 min
6. Quitte ou double
October 23rd, 200630 min
7. Bienvenue, Terrebonne!
October 30th, 200630 min
8. Sortie de secours
October 30th, 200630 min
9. Vibrations
November 6th, 200630 min
10. Les trois B
November 6th, 200630 min
11. C't'encore drôle!
November 13th, 200630 min
12. Solde avant liquidation
November 13th, 200630 min
