Cast

K
Kinuko Oomori
as Priscilla Asagiri (voice)
A
Akiko Hiramatsu
as Nene Romanova (voice)
Y
Yoshiko Sakakibara
as Sylia Stingray (voice)
M
Michie Tomizawa
as Linna Yamazaki (voice)
N
Nozomu Sasaki
as Mackey Stingray (voice)
K
Kenyu Horiuchi
as Daly Wang (voice)
T
Toshio Furukawa
as Leon McNichol (voice)
S
Shuichi Ikeda
as Brian J. Mason (voice)
M
Masaharu Satô
as Chief Todo (voice)
K
Kiyoshi Kawakubo
as Quincy Rosenkreutz (voice)
K
Kazuyuki Sogabe
as Largo (voice)
K
Koichi Yamadera
as Fargo (voice)
H
Hiroko Kasahara
as Cynthia (voice)
J
Jurota Kosugi
as F.G. Frederick (voice)
T
Tomoko Maruo
as Meg (voice)
Y
Yasunori Matsumoto
as Kou (voice)
Y
Yuko Mizutani
as Anri (voice)
T
Teiji Ōmiya
as Commander Swarz (voice)
H
Hiroya Ishimaru
as Dr. Katsuhito Stingray (voice)
Y
Yusaku Yara
as Bogey (voice)
K
Keiichi Nanba
as Retort (voice)
S
Shinya Ôtaki
as Deputy Commander (voice)
M
Michitaka Kobayashi
as Youji Aikawa (voice)
U
Urara Takano
as Female Boomer (voice)
M
Miki Ito
as Irene Chang (voice)
I
Ikuya Sawaki
as Manager (voice)
K
Kyoko Hamura
as Shou (voice)
D
Daisuke Gori
as Funk (voice)
K
Kenichi Ogata
as Dr. Raven (voice)
K
Kaneto Shiozawa
as J.B. Gibson (voice)
M
Mayumi Shou
as Naomi Anderson (voice)
M
Michitaka Kobayashi
as Outrider (voice)
Y
Yoshino Takamori
as Sylvie (voice)
I
Ikuya Sawaki
as Kaufman (voice)
M
Michitaka Kobayashi
as Captain (voice)
Y
Yumi Touma
as Lou (voice)
M
Megumi Hayashibara
as Nam (voice)
M
Motomu Kiyokawa
as Doctor (voice)
U
Urara Takano
as Kate (voice)
S
Shinya Ôtaki
as Callahan (voice)
I
Ikuya Sawaki
as Executive 1 (voice)
K
Kozo Shioya
as Executive 2 (voice)
M
Michitaka Kobayashi
as Boomer (voice)
M
Maiko Hashimoto
as Reika Chang (voice)
I
Ikuya Sawaki
as Richard McLaren (voice)
M
Masashi Hirose
as Gulf and Bradley Chairman (voice)
M
Michitaka Kobayashi
as Yamada (voice)
K
Katsumi Suzuki
as Staffer (voice)
Y
Yumi Touma
as Interviewer (voice)
E
Eken Mine
as Mr. Chang (voice)
A
Aya Hisakawa
as Lisa Vanetta (voice)
I
Issei Futamata
as Miriam Yoshida (voice)
K
Kenichi Ono
as Ebisu Operator (voice)
H
Hideyuki Umezu
as Ebisu President (voice)
M
Michitaka Kobayashi
as Ebisu Worker (voice)
C
Chisa Yokoyama
as AD Police Department (voice)
C
Chisato Nakajima
as Shou's Mother (voice)

Crew

M
Masami Obari
Series Director
H
Hiroki Hayashi
Director
H
Hiroaki Goda
Director
F
Fumihiko Takayama
Series Director
K
Katsuhito Akiyama
Series Director
T
Takeshi Aoki
Director
Y
Yasunori Ide
Director
K
Kenichi Yatagai
Director
H
Hiroaki Goda
Series Director
K
Katsuhito Akiyama
Series Director
T
Takashi Hashimoto
Key Animation
M
Masami Obari
Director
H
Hidenori Matsubara
Animation Director
T
Takahiro Kishida
Key Animation
Y
Yoshiharu Shimizu
Key Animation
A
Atsushi Yano
Key Animation
K
Koichi Usami
Key Animation
H
Hiroyuki Horiuchi
Key Animation
H
Hiroaki Goda
Storyboard Artist
T
Takashi Hashimoto
Key Animation
S
Shinichiro Minami
Key Animation
A
Atsushi Yano
Key Animation
T
Takahiro Kishida
Animation Director
T
Tatsuyuki Tanaka
Key Animation
H
Hidetoshi Yoshida
Writer
K
Kazuya Tsurumaki
Key Animation
T
Takeshi Honda
Key Animation
A
Atsuko Ishida
Key Animation
M
Masami Obari
Key Animation
T
Takahiro Kishida
Key Animation