Asterix & Obelix: The Big Fight

Asterix & Obelix: The Big Fight Full Cast & Crew

2025TV Series

Cast

A
Alain Chabat
as Astérix (voice)
G
Gilles Lellouche
as Obélix (voice)
A
Anaïs Demoustier
as Metadata (voice)
L
Laurent Lafitte
as César (voice)
T
Thierry Lhermitte
as Panoramix (voice)
G
Géraldine Nakache
as Bonemine (voice)
J
Jean-Pascal Zadi
as Potus (voice)
G
Grégoire Ludig
as Abraracourcix (voice)
D
David Marsais
as Bibus (voice)
J
Jérôme Commandeur
as Maman César / Blackangus (voice)
F
Fred Testot
as Fastanfurious (voice)
J
Jeanne Balibar
as Apotika (voice)
G
Grégory Gadebois
as Aplusbégalix (voice)
A
Alexandre Astier
as Ordralfabétix (voice)
S
Stéfi Celma
as Annabarbera (voice)
P
Pio Marmaï
as Cétautomatix (voice)
B
Barbara Tissier
as Iélosubmarine (voice)
M
Marie Facundo
as Mme Agecanonix (voice)
J
Jamel Debbouze
as Sucettalanix (voice)
E
Emmylou Homs
as Astérix Enfant (voice)
K
Kaycie Chase
as Obélix Enfant (voice)

Crew

P
Pierre-Alain Bloch
Animation
A
Alain Chabat
Director
A
Alain Chabat
Director
F
Fabrice Joubert
Director
F
Fabrice Joubert
Director
A
Alain Chabat
Writer
A
Alain Chabat
Writer
A
Alain Chabat
Adaptation
A
Alain Chabat
Adaptation
B
Benoît Oullion
Adaptation
A
Alain Chabat
Dialogue
B
Benoît Oullion
Adaptation
A
Alain Chabat
Dialogue
B
Benoît Oullion
Dialogue
B
Benoît Oullion
Dialogue