Cast

E
E. G. Daily
as Tommy Pickles (voice)
N
Nancy Cartwright
as Chuckie Finster (voice)
K
Kath Soucie
as Phil DeVille / Lil DeVille (voice)
C
Cheryl Chase
as Angelica Pickles (voice)
C
Cree Summer
as Susie Carmichael (voice)
D
Dionne Quan
as Kimi Watanabe-Finster (voice)
T
Tara Strong
as Dil Pickles (voice)
L
Leslie Carrara-Rudolph
T
Tress MacNeille
L
Lane Toran
M
Matt Vasgersian
M
Michael Horse
R
Rory Thost
S
Shayna Fox
P
Pamela Adlon
C
Charles Shaughnessy
D
Dee Bradley Baker
J
Jennifer Hale
J
Joe Alaskey
C
Cara DeLizia
D
Dionne Quan
C
Clancy Brown
as Vice Principal Pangborn (voice)
C
Clancy Brown
as Vice Principal Pangborn (voice)
L
Lauren Tom
R
Ron Glass
as Randy Carmichael (voice)
R
Ron Glass
as Randy Carmichael (voice)
W
Wally Wingert
C
Cree Summer
T
Tom Kenny
R
Ron Glass
as Randy Carmichael (voice)
T
Tara Strong
A
Ann Magnuson
G
Gina Gershon
G
Greg Cipes
J
Jack Riley
M
Michael Bell
A
Ann Magnuson
M
Michael Bell
H
Henry Gibson
M
Michael Bell
H
Hattie Winston
as Lucy Carmichael (voice)
H
Hattie Winston
as Lucy Carmichael (voice)
C
Clive Revill
P
Pat Musick
as Harold Frumpkin (voice)
J
Jess Harnell
H
Hattie Winston
as Lucy Carmichael (voice)
H
Hattie Winston
as Lucy Carmichael (voice)
C
Christopher Neame
P
Pat Musick
as Harold Frumpkin (voice)
M
Michael Dorn
K
Ken Page
S
Scott Menville
G
Glenn Shadix
K
Kath Soucie
K
Kath Soucie
J
Jessica DiCicco
J
Jennifer Hale
as Brett / Diane (voice)
C
Crystal Scales
K
Kate Higgins
as Leslie (voice)
K
Kate Higgins
J
Jesse Corti
P
Phil Proctor
as Howard DeVille (voice)
F
Fred Stoller
as Mr Beaker (voice)
M
Michael Bell
as Chaz Finster (voice)
P
Philece Sampler
as Francine (voice)
A
Ann Magnuson
as Miss O'Keats (voice)
J
Joe Alaskey
as Lou Pickles (voice)
K
Kath Soucie
as Betty DeVille (voice)
M
Michael Bell
as Chaz Finster (voice)
L
Laraine Newman
as Samantha Shane (voice)
K
Kath Soucie
as Betty DeVille (voice)
L
Lizzie Murray
as Nicole Boscarelli (voice)
P
Pamela Adlon
as Sean Butler (voice)
A
Ann Magnuson
as Miss O'Keats (voice)
A
Ann Magnuson
as Miss O'Keats (voice)
B
Bettina Bush
as Alisa Carmichael (voice)
L
Laraine Newman
as Bean / Chorus (voice)
L
Lizzie Murray
as Nicole Boscarelli (voice)
J
Joe Alaskey
as Grandpa Lou Pickles (voice)
P
Pamela Adlon
as Sean Butler (voice)
C
Candi Milo
as Justin Rogers / Doctor (voice)
D
Drake Bell
as Teen Guy #3 (voice)
J
Jack Riley
as Stu Pickles (voice)
M
Michael Bell
as Chas Finster (voice)
F
Fred Stoller
as Mr. Beaker (voice)
L
Laraine Newman
as Samantha Shane / Clerk (voice)
J
Jim Meskimen
as Skeleton / Dr. Cartunian / Dr. Cartunian Sr. (voice)
J
Jack Riley
as Stu Pickles (voice)
J
Jack Riley
as Stu Pickles (voice)
M
Michael Bell
as Chas Finster (voice)
R
Romeo
as Li'l Q (voice)
M
Melanie Chartoff
as Didi Pickles (voice)
C
Cara DeLizia
as Z (voice)
M
Melanie Chartoff
as Didi Pickles (voice)
C
Candi Milo
as Justin Rogers (voice)
J
Jennifer Aquino
as Chelsea (voice)
O
Ogie Banks
as Troy / Bus Driver (voice)
C
Candi Milo
as Justin Rogers / Brianna (voice)
E
E. G. Daily
as Anna (voice)
P
Pat Musick
as Harold Frumpkin / TV Patient (voice)
T
Tress MacNeille
as Charlotte Pickles / Roommate (voice)
J
Jennifer Aquino
as Chelsea / TV Nurse (voice)
D
Dan Bucatinsky
as TV Doctor / Body Cast Man (voice)
S
Shayna Fox
as Savannah Shane (voice)
S
Shayna Fox
as Savannah Shane (voice)
C
Candi Milo
as Brianna / Bo (voice)
H
Howard Morris
as Doctor (voice)
A
Angelique Perrin
as Paris / Nurse Krunk (voice)
S
Skylar Reider
as Spencer (voice)
E
E. G. Daily
as Girl #3 (voice)
T
Tress MacNeille
as Charlotte Pickles (voice)
C
Candi Milo
as Brianna (voice)
T
Tara Strong
as Girl #1 (voice)
A
Angelique Perrin
as Paris (voice)
D
Dionne Quan
as Boy #1 (voice)
C
Candi Milo
as Brianna (voice)
C
Candi Milo
as Justin Rogers / Amelia (voice)
R
Rosslynn Taylor Jordan
as Girl #2 / Computer (voice)
C
Candi Milo
as Brianna (voice)
A
Angelique Perrin
as Paris (voice)
T
Tara Strong
as Cool Boy #1 (voice)
D
Dionne Quan
as Cool Boy #2 (voice)
M
Michael Bell
as Chaz Finster / Drew Pickles / Boris (voice)
C
Charles Duckworth
as Fridge (voice)
O
Ogie Banks
as Edwin (voice)
H
Hope Levy
as Waitress (voice)
J
Jason Ritter
as Mr. Fisk (voice)
P
Pat Musick
as Edith (voice)
O
Ogie Banks
as Edwin (voice)
T
Tress MacNeille
as Charlotte Pickles (voice)
B
Bettina Bush
as Alisa (voice)
C
Charlie Adler
as Waiter (voice)
D
Dee Bradley Baker
as Parrot (voice)
B
Bumper Robinson
as Buster / Ty (voice)
D
Dan Castellaneta
as Jonathan / Phone Caller / Sailing Instructor (voice)
E
E. G. Daily
as Laughing Student (voice)
C
Candi Milo
as Brianna (voice)
A
Angelique Perrin
as Paris (voice)
J
Julia Kato
as Kira Watanabe-Finster (voice)
D
Denise Pickering
as Rachel (voice)
A
Alanna Ubach
as Java Lava Boy (voice)

Crew

M
Michael Daedalus Kenny
Director
R
Ron Noble
Director
Z
Zhenia Delioussine
Director
M
Monica Piper
Story
P
Peter Hunziker
Writer
A
Andrei Svislotski
Director
J
Joe Purdy
Writer
E
Erin Ehrlich
Writer
S
Scott Gray
Story
S
Sheila M. Anthony
Writer
J
Jim Duffy
Director
N
Norm Gunzenhauser
Writer
A
Andrei Svislotski
Director
A
Adam Cohen
Writer
Z
Zhenia Delioussine
Director
M
Monica Piper
Story
D
Denise Moss
Writer
E
Erin Ehrlich
Writer
M
Monica Piper
Writer
R
Ron Noble
Director
S
Sheila M. Anthony
Writer
D
Denise Downer
Writer
N
Norm Gunzenhauser
Writer
S
Scott Gray
Teleplay
P
Peter Hunziker
Writer
L
Lisa Albert
Writer
D
Dean Criswell
Director
E
Erin Ehrlich
Story
M
Michael Daedalus Kenny
Director
S
Scott Gray
Writer
J
Jim Duffy
Director
T
Tom Frykman
Story
R
Ron Noble
Director
S
Scott Malchus
Idea
E
Erin Ehrlich
Writer
D
Denise Moss
Writer
S
Scott Gray
Teleplay
C
Cathy Ladman
Story
J
Joe Purdy
Story
D
Dean Criswell
Director
A
Andrei Svislotski
Director
K
Krista Tucker
Story
H
Harry Harootunian
Idea
R
Ron Noble
Director
E
Erin Ehrlich
Teleplay
J
Joe Purdy
Teleplay
E
Erin Ehrlich
Story
K
Krista Tucker
Teleplay