Don’t Miss Out! Sign Up for the Moviefone Newsletter Today.
Highlights
Le nombril du monde

Le nombril du monde Credits - Full Cast and Crew

Movie
Audience Score
20

Cast

M
Michel Boujenah
as Bajou
D
Delphine Forest
as Habiba
T
Thomas Langmann
as Marcel
M
Marie-José Nat
as Oumi
R
Roger Hanin
as Scali
S
Souad Amidou
as Amina
N
Natacha Amal
as Marie
M
Mustapha Adouani
as Moktar
V
Victor Haïm
as Hadjej
B
Bruno Todeschini
as Edmond
H
Hichem Rostom
as Costa
J
Jean-Marie Winling
as Chatel
Y
Yoan Hayoun
as Bajou enfant
S
Stéphane Cohen
as Marcel enfant
O
Olivier Sitruk
as Marc
A
Alberto Canova
as Elie, le père de Bajou
L
Laurent Natrella
as Marcel enfant
M
Marc Saez
as Roland Boccarra
M
Michaël Cohen
as Henri Hadjedj
B
Brahim Vezat
as Carminati
D
David Liscia
as Joseph
P
Phil Barney
as Max
M
Mehdi Bouattour
as Franck
B
Bernard Warnas
as Marcus
A
Amine Zahar
as Jacques, première époque
M
Marc Beninos
as Jacques, deuxième époque
A
Aicha Zerzeri
as Juliette, première époque
Y
Yasmine Debache
as Juliette, deuxième époque
A
Aicha Skandrani
as Marie enfant
N
Nader Bouzid
as Un enfant de Colonna
H
Hedi Dhaoui
as Un enfant de Colonna
A
Amari Sofiane
as Un enfant de Colonna
M
Michael Trabelsi
as Un enfant de Colonna
Y
Yoram Trabelsi
as Un enfant de Colonna
H
Hamadi Maaroufi
as Un frère d'Habiba
Z
Zouheih Rais
as Un frère d'Habiba
S
Suzanna Carpentier
as Une cousine d'Habiba
A
Anne Langrand
as Une cousine d'Habiba
H
Halima Daoud
as Le femme d'Elie
N
Naima Jani
as La servante
N
Nozha Khouadra
as Aïssa
A
Annie Mehmi
as Madame Marthe
R
Roland Saada
as Un rabbin d'Elie
A
Alain Sfez
as Un rabbin d'Elie
S
Solange Sebag
as La mère de Boccara
H
Habib Chaari
as Le chauffeur de car
K
Khalil Ben Jaffar
as David, première époque
J
Jonathan Alia
as David, deuxième époque
E
Emma Triki
as Jocelyne, première époque
L
Lara Chaouachi
as Jocelyne, deuxième époque
T
Tess Masazza
as Jeanette, deuxième époque
J
Jean-Marc Pacaud
as Le G.I de Marie
S
Sofia Skandrani
as Habiba, enfant
R
Richard Bentura
as Max, enfant
S
Sonia Amor
as Une jeune footballeuse
H
Haoutheh Bouallegue
as Une jeune footballeuse
B
Baiada Sondos
as Une jeune footballeuse
M
Medhi Benedetto
as Un jeune footballeur
S
Slim Ben Nour
as Un jeune footballeur
S
Salem Daldoul
as Un jeune footballeur
M
Mohamed Hached
as Un jeune footballeur
M
Michaël Journo
as Un jeune footballeur
D
Dylan Vaughan
as Un jeune footballeur
C
Claude Bessis
as L'officier du cercle américain
S
Sandra Chelby
as Une jeune fille à la buvette
S
Sonia Mankaï
as Une jeune fille à la buvette
M
Mira Guarrigues
as Une secrétaire de Bajou
F
Faten Zeddini
as Une danseuse orientale
S
Someya Khanchouch
as Une danseuse orientale
R
Rose-Marie Provoyelle
as Madame Scali
R
Robert Houri
as Le rabbin Oumi
E
Evelyne Saada
as La marieuse
A
Antoine Stip
as Le soldat de Marie
E
Edith Vesperini
as La sœur de Juliette

Crew

A
Ariel Zeitoun
Director
H
Hanane Ben Mahmoud
Assistant Director
Y
Yvon Rouvé
Assistant Director
A
Ariel Zeitoun
Writer
A
Ariel Zeitoun
Dialogue
A
Ariel Zeitoun
Delegated Producer
Y
Yannick Bernard
Delegated Producer
A
Ahmed Baha Attia
Executive Producer
M
Monty Diamond
Production Director
J
Jean-Claude Bourlat
Production Director
M
Mokhtar Labidi
Production Director
Ã
Éric Gautier
Cinematography
J
Jean Marc Bringuier
Steadicam Operator
J
Jacques Monge
Steadicam Operator
P
Pierre Morel
Steadicam Operator
F
Faouzi Thabet
Sound Engineer
G
Guillaume Sciama
Sound Engineer
G
Goran Bregović
Compositor
C
Chris Gandois
Choreographer
B
Bernard Vézat
Decorator
E
Edith Vesperini
Costumer
S
Sophie Harvey
Makeup Artist
H
Hajer Bouhaouala
Makeup Artist
I
Isabelle Patocska
Hairstylist
A
Alain Artur
Editor
V
Valérie Gion
Script Coordinator
G
Georges Demétrau
Special Effects Coordinator
C
Christian Guillon
Special Effects Coordinator
P
Pascal Charpentier
Special Effects Coordinator
R
Roland Neunreuther
Stunts
A
Alain Guerillot
Stunts
G
Gérard Kuhnl
Stunts
A
Alain Grellier
Stunts
G
Guy Di Rigo
Stunts