At Salzburg Festival Cecilia Bartoli shines as Ariodante with her dazzling coloratura in a highly acclaimed new production by the German director Christoph Loy who is known for his clever psychological stagings Loy turns Handels splendid baroque opera into an exciting and differentiated reflection on gender roles